В 1919 году окончил медицинский факультет Казанского университета. Работал врачом-терапевтом в Минске и Варшаве, в 1923 году перешел в Центральный рентгенорадиологический и раковый институт (сегодня - Российский научный центр радиологии и хирургических технологий) в Ленинграде, где заведовал рентгенодиагностическим отделением и лабораторией рентгеноостеологии, рентгеноантропологии и патологии костей и суставов. В 1932 году ему было присвоено звание профессора, в 1935 году он стал доктором медицинских наук. В годы Великой Отечественной войны Дмитрий Герасимович был главным рентгенологом ряда фронтов. В 1946 г. был награждён орденом Отечественной войны I степени. Из наградного листа: "Подполковник мед. службы, профессор Рохлин Д. Г., вступивший в ряды Красной Армии с начала войны, является крупнейшим, ведущим рентгенологом нашей страны. Им опубликовано 112 научных трудов, среди них пять оригинальных монографий и капитальное трехтомное руководство. Последние 20 научных работ отвечают на самые актуальные запросы медицины военного времени. Профессор Д. Г. Рохлин был приглашён Санитарным управлением Первого Украинского фронта и последние 3 месяца работал в качестве консультанта фронта. За это время проведена большая научная, педагогическая, лечебная и организационная работа. Профессор Д. Г. Рохлин тщательно изучил свыше 7500 рентгенограмм огнестрельного перелома бедра. На основании такого громадного материала он дал глубокий и исчерпывающий научный анализ сущности этого повреждения и наблюдаемых при нём тяжёлых осложнений. В результате этих исследований устанавливается более точная диагностика и более плодотворные пути лечения. Профессор Рохлин провёл большую педагогическую работу по основным главам военной рентгенологи среди рентгенологов и хирургов фронта (Львове, Ченстохове, Лигнице, Глеивице, Беутене и др.), это способствовало значительному повышению качества помощи оказываемой раненым и больным". С 1945 по 1971 год заведовал кафедрой рентгенологии и радиологии (сегодня - кафедра рентгенологии и радиационной медицины с рентгенологическим и радиологическим отделениями) 1 ЛМИ им. акад. И. П. Павлова, где создал музей нормальной и патологической остеологии и палеопатологии. Дмитрий Герасимович был награждён орденом Красной Звезды (1945), орденом Отечественной войны I степени (1946), медалями. Источник - Медицинский полк Музея ПСПбГМУ им. ак. И.П. Павлова.